مترجم لغة إشارة ممارس في جامعة الملك عبدالعزيز
فرصة عمل مميزة في جامعة الملك عبدالعزيز: مترجم لغة إشارة ممارس
تفتح جامعة الملك عبدالعزيز أبوابها لاستقطاب كفاءات وطنية متميزة من خلال نظام النقل الوظيفي لشغل منصب مترجم لغة إشارة ممارس بالمرتبة الثامنة. هذه الفرصة موجهة حصرياً للموظفين الحكوميين المؤهلين ضمن إطار الخدمة المدنية، مما يعكس التزام الجامعة بتعزيز الإدماج والدعم للفئات ذات الاحتياجات الخاصة.
مسؤوليات الوظيفة الرئيسية
- ترجمة الخطابات والمحاضرات الأكاديمية من اللغة العربية إلى لغة الإشارة السعودية والعكس بأعلى درجات الدقة والسلاسة.
- تقديم خدمات الترجمة الحية خلال الفعاليات الجامعية، الاجتماعات الإدارية، والندوات العلمية لضمان مشاركة فعالة للطلاب والموظفين ذوي الإعاقة السمعية.
- تطوير وتحديث قواميس ومواد تعليمية متخصصة في لغة الإشارة لدعم البرامج التعليمية.
- التعاون مع الإدارات الأكاديمية والإدارية لتكييف المحتوى التعليمي والإداري ليكون متاحاً لغير الناطقين.
- إجراء تدريبات دورية للكادر الجامعي على أساسيات التواصل بلغة الإشارة لتعزيز ثقافة الإدماج.
- مراقبة جودة الترجمة وتقييم احتياجات الجامعة المتعلقة بالدعم اللغوي.
التخصصات والمؤهلات المطلوبة
يُشترط على المتقدمين الحصول على مؤهل جامعي في مجال اللغة الإشارة أو الترجمة المتخصصة، مع خبرة عملية مثبتة في بيئات تعليمية أو إدارية. يُفضل الإلمام بأحدث التقنيات الرقمية للترجمة مثل تطبيقات الترجمة الفورية والفيديو. كما يجب أن يكون المتقدم ملتزماً بنظام الخدمة المدنية ويحمل سجلاً وظيفياً نظيفاً.
شروط التقديم والجدول الزمني
يتم التقديم إلكترونياً عبر منصة مسار التابعة لوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية. تبدأ عملية التقديم في 19 أبريل 2026 وتنتهي بعد سبعة أيام في 26 أبريل 2026. يُنصح بالتسجيل المبكر لتجنب أي تأخير تقني.
أهمية الدور في الجامعة
تلعب جامعة الملك عبدالعزيز دوراً رائداً في تعزيز الإتاحة والمساواة داخل مجتمعها الأكاديمي، حيث تضم آلاف الطلاب والموظفين. يساهم مترجم اللغة الإشارة في بناء بيئة تعليمية شاملة، مما يعزز من فرص النجاح الأكاديمي والمهني للجميع. هذا المنصب ليس مجرد وظيفة، بل مساهمة حقيقية في بناء مجتمع سعودي أكثر شمولاً وفق رؤية 2030.
فوائد الوظيفة
- راتب شهري مجزٍ يتناسب مع المرتبة الثامنة في الخدمة المدنية، يبدأ من 10000 ريال سعودي.
- تأمين صحي شامل وبدل سكن ومواصلات.
- فرص تدريبية وتطوير مهني مستمرة داخل الجامعة.
- بيئة عمل حديثة في حرم جامعي متطور بمدينة جدة.
كيفية التقديم خطوة بخطوة
- الدخول إلى منصة مسار عبر الرابط الرسمي.
- اختيار خدمة "إشغال الوظائف بالنقل".
- تعبئة البيانات الشخصية والوظيفية بدقة.
- رفع الوثائق المطلوبة مثل السيرة الذاتية والشهادات.
- مراجعة الطلب وإرساله قبل انتهاء المهلة.
لا تفوت هذه الفرصة للانضمام إلى إحدى أبرز الجامعات السعودية والمساهمة في تطوير قطاع التعليم. للمزيد من التفاصيل، تابع الإعلان الرسمي على المنصة.
